專業的本地化翻譯
為拓展全球市場提供在地化的翻譯和表達
17年本地化經驗,支援100+種語言,全球2000+企業的選擇
他們都選擇Alconost
















服務領域
遊戲
軟體
.png?width=181&name=undraw_Mobile_apps_re_3wjf%20(1).png)
應用程式
.png?width=212&name=undraw_web_shopping_re_owap%20(1).png)
網路商店(電商)
網頁
行銷廣告
為什麼選擇Alconost

頂級母語翻譯者

多重翻譯QA機制
專項考核、品質測試、QA檢查等多種內部質量把控機制,保證產出品質。

科技化的高效流程
靈活使用平臺工具與術語詞彙表,快速高效對應。聯動各種特殊工具使持續本地化自動化,確保遊戲更新的快速翻譯和交付。能。

定製化翻譯方案
小規模低預算的情況,自助翻譯工具「Nitro」可快速滿足需求。在重視質量的大規模項目中,會由專職團隊提供定製翻譯服務。
使工作流程更精簡
傳統的翻譯流程
每次升級更新時,都要重新走一次流程:詢價、報價、委派翻譯員、翻譯等...因為緩慢且繁瑣的流程,很難做到多語言同時發布。
Alconost提供的
通過與平臺工具的協作,在您進行版本升級更新的同時可以馬上推進翻譯。能快速翻譯大量的文本,減少翻譯所需的資源。
根據需求提供不同翻譯方式
自助翻譯工具「Nitro」
快速・輕量 適合短期小體量 少至一個單詞也可以下單
- 專業的母語翻譯者
- 支援100+種語言
- 可同時下單多國語言
- 超過60%在2小時內翻譯完成
- 線上完成全流程,使用簡單
- 24小時365日在線服務
- 一個單詞也可以下單
- 暫時只對應文本翻譯
本地化/在地化服務
全面本地化 適合長期連續項目 最高3折優惠
- 專業的母語翻譯者
- 支援100+種語言
- 專門的項目經理與翻譯團隊
- 支持文本和圖片等各種格式
- 使用協作工具和術語詞匯表,高效對應
- 靈活的客戶定製服務
- 支持後續升級更新翻譯
- 對於重復的詞語提供優惠,最多可達3折
服務使用流程
自助翻譯工具「Nitro」
專業高品質翻譯・本地化服務
「我們大約每周發布一次更新,而且截止日期非常緊。由於我們對本地化質量的高要求,供應商必須是TOP級的。有時我們甚至要求24小時內完成。我們對Alconost能夠滿足我們的截止日期和質量要求感到滿意。」
Tiktok本地化部門負責人,董明
「多虧了Alconost的幫助,我們能夠在盡可能短的時間內為數百個不同的國家調整其Xsolla支付界面。 翻譯質量越高,用戶就越容易知道如何使用我們的界面,購買的物品也就越多。 你不能低估本地化質量的重要性。」
Xsolla CTO, Konstantin Golubitsky
有需要本地化的項目?
聯絡我們,我們會在24小時內回復您。
公司簡介
Alconost Inc.成立於2004年,是一家為應用程序、遊戲、以及其它軟件提供本地化服務工具的公司,業務涉及100多種語言,全球擁有超過1000名在冊母語譯員。Alconost還為Google Play和App Store製作廣告、教育視頻,還有圖片、解說詞和預告片等。