Petcube es un proyecto startup que fue capaz de recaudar 250 000 USD en 42 días en Kickstarter. Petcube es un dispositivo que permite a los dueños de mascotas controlarlas y jugar con ellas de forma remota. El dispositivo está equipado con una cámara web HD, un micrófono y un puntero láser. Se puede operar tanto desde un smartphone como una tableta.
Estamos muy contentos de haber podido trabajar con el equipo de Petcube y traducir su sitio web a seis idiomas:
coreano;
Francés
hebreo;
Rumano
portugués;
Holandés
A pesar del hecho de que el producto de Petcube es algo inusual, el principio de su funcionamiento es tan sencillo y fácil de entender que nuestros traductores nativos apenas tuvieron preguntas, por lo que completaron la tarea en un breve periodo de tiempo.
Nuestras traducciones se pueden ver en el sitio web petcube.com seleccionando cualquiera de los idiomas disponibles en el menú desplegable.
En nombre de todos los empleados de Alconost, ¡le deseamos muchos éxitos al equipo de Petcube con el lanzamiento de la producción en masa de sus productos y su relación con más clientes internacionales!
«En poco tiempo, Petcube ha atraído la atención de importantes publicaciones de todo el mundo. Para nosotros es importante que los usuarios de Europa y Asia interesados en este dispositivo puedan encontrar información en un idioma que puedan entender. Estamos muy agradecidos a Alconost por la alta calidad de sus traducciones y el trabajo sumamente eficiente.»
Darya Staverska
Petcube
¿Necesita el servicio de localización?