<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>блог Alconost Translations&#187; пакет языковой поддержки: Перевод сайтов, локализация ПО, технический перевод, копирайтинг</title>
	<atom:link href="http://blog.alconost.com/tag/%d0%bf%d0%b0%d0%ba%d0%b5%d1%82-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b6%d0%ba%d0%b8/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.alconost.com</link>
	<description>Разработчику и переводчику о локализации программного обеспечения и веб-сайтов, копирайтинге, маркетинге и рекламе, переводах для бизнеса и ИТ — опыт, мысли, переводные статьи, эксперименты. Профессиональный блог агентства переводов и копирайтинга Alconost Translations.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 09 Dec 2011 09:05:44 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Интернационализация и локализация прикладного программного обеспечения в Delphi, C++ Builder и Kylix &#8212; TsiLang Components Suite</title>
		<link>http://blog.alconost.com/software-localization-using-tsilang</link>
		<comments>http://blog.alconost.com/software-localization-using-tsilang#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Nov 2009 02:43:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alconost Translations</dc:creator>
				<category><![CDATA[Инструменты разработчика]]></category>
		<category><![CDATA[C++]]></category>
		<category><![CDATA[delphi]]></category>
		<category><![CDATA[delphi библиотеки]]></category>
		<category><![CDATA[delphi локализация]]></category>
		<category><![CDATA[delphi многоязычное приложение]]></category>
		<category><![CDATA[delphi многоязычный интерфейс]]></category>
		<category><![CDATA[i10n]]></category>
		<category><![CDATA[i18n]]></category>
		<category><![CDATA[KYLIX]]></category>
		<category><![CDATA[SiComponents]]></category>
		<category><![CDATA[TsiLang]]></category>
		<category><![CDATA[tsilang components suite]]></category>
		<category><![CDATA[интернационализация]]></category>
		<category><![CDATA[компоненты delphi]]></category>
		<category><![CDATA[локализация игр]]></category>
		<category><![CDATA[локализация приложений delphi]]></category>
		<category><![CDATA[локализация программного обеспечения]]></category>
		<category><![CDATA[мультиязыковая поддержка]]></category>
		<category><![CDATA[мультиязычный интерфейс]]></category>
		<category><![CDATA[пакет языковой поддержки]]></category>
		<category><![CDATA[перевод локализация]]></category>
		<category><![CDATA[переключение языка интерфейса]]></category>
		<category><![CDATA[переключение языков]]></category>
		<category><![CDATA[поддержка языки]]></category>
		<category><![CDATA[поддержка языков]]></category>
		<category><![CDATA[программы для локализации]]></category>
		<category><![CDATA[создание многоязычных приложений]]></category>
		<category><![CDATA[создание многоязычных приложений в delphi]]></category>
		<category><![CDATA[языковая поддержка]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.alconost.com/?p=176</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ранее, на примере <a href="http://blog.alconost.com/korzh-localizer-delphi-c-builder-localization">Korzh Localizer</a>, мы уже рассматривали интернационализацию (чаще употребляется форма написания <a href="http://www.w3.org/International/questions/qa-i18n.ru.php"><strong>i18n</strong></a>, где 18 &#8211; это число букв между &#8216;i&#8217; and &#8216;n&#8217; в английском варианте слова &#8220;internationalization&#8221;) <a href="http://www.alconost.com/services/software_localization.shtml">перевод и локализацию</a>, осуществляемую разработчиками непосредственно на этапе&#8230;</p>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://blog.alconost.com/software-localization-using-tsilang/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

