Перевод на голландский – новые возможности для бизнеса

• Комментариев нет Новости компании

Что такое Голландия? Это развитая культура. Интереснейшая и поучительная история. И, разумеется — развитая экономика. Нестандартное мышление. Неограниченные возможности.

Экономическая свобода по-голландски

Голландия сегодня — одна из самых устойчивых в экономическом отношении стран мира. Она находится на 10-м месте среди самых богатых стран, а по уровню экономической свободы занимает тринадцатое ...

Первый видеоролик от Alconost Translations

• 1 комментарий Инкубатор услуг

Недавно мы объявили о запуске новой услуги — создание рекламных видеороликов о программном обеспечении. Чтобы выбрать продукт для пилотного проекта, мы провели акцию "Продающий видеоролик за полцены". Сейчас мы с радостью предcтавляем вашему вниманию видеоролик одного из победителей акции — программы Folder Marker.

Финальная версия рекламного ролика Folder Marker

...

Живой онлайн переводчик латинского языка

• Комментариев нет Новости компании, Онлайн перевод

Хорошая новость: теперь в Alconost Nitro доступен перевод с латыни на русский язык и перевод с русского и английского на латинский язык

В живом онлайн переводчике Alconost Nitro открыты новые направления перевода:

• перевод с русского на латинский язык
• перевод с английского на латинский язык
• перевод с польского на латинский язык
• перевод с латинского на ...
  Подробнее

Акция: продающий рекламный видеоролик о вашей программе со скидкой 50% — платите, если нравится

• Комментариев: 2 Инкубатор услуг

Мы запускаем новую услугу — создание продающих рекламных роликов и видео-уроков о программных продуктах. Примите участие в акции — получите ролик за пол-цены и заплатите только если результат вам понравится.

Условия акции

• вы оставляете свою контактную информацию (форма ниже)
• мы высылаем вам анкету для уточнения деталей и среди первых 10-ти кандидатов, выбираем один ...
  Подробнее

Sisulizer — три этапа локализации программного обеспечения

• Комментариев нет Инструменты разработчика

Если проводить параллели между наиболее популярными решениями для локализации Windows-совместимого программного обеспечений, то можно заметить, что по своим функциональным возможностям все они находятся приблизительно на одном уровне. Наличием визуального WYSIWYG-редактора и поддержкой самых современных ИСР уже никого не удивишь, а недостаток инновационных подходов определяется отсутствием революционных изменений в архитектуре программного ...

Ведение новостных лент на иностранных языках в Twitter при помощи сервиса оперативных онлайн переводов Alconost Nitro

• Комментариев нет Онлайн перевод

Twitter становится все более популярным средством для публикации новостей компаний. С целью максимально расширить охват аудитории многие ведут микроблоги сразу на нескольких языках. Alconost Nitro - это сервис, с помощью которого можно быстро и профессионально переводить короткие сообщения и новости на иностранные языки для публикации в Twitter.

Перевод с английского и русского на Голландский, Шведский, Корейский и Китайский — новые языки в Alconost Translations

• Комментариев нет Новости компании

Новые языки в Alconost Translations. Теперь вы можете заказать у нас переводы на голландский, шведский, корейский и китайский языки.

Loading...

Все переводы выполняются профессиональными переводчиками — носителями языка, имеющими опыт переводов в сфере информационных технологий.

Перевод на голландский

Голландский (NL) ...

SDL Passolo — инструмент для локализации от разработчиков Trados

• Комментариев нет Инструменты разработчика

Сегодняшний обзор будет построен на контрасте: после рассмотрения простых и доступных средств локализации, ориентированных на решение несложных задач, возвращаемся к анализу профессиональных специализированных инструментов. В качестве предмета обзора выберем пакет для локализации программного обеспечения от британской компании SDL International, являющейся признанным лидером в сфере разработки программных средств для ...

Обзор Multilizer — средства для локализации и перевода программного обеспечения и документов

• Комментариев нет Инструменты разработчика

Multilizer (Rex Partners Oy), ранее известная как Innoview Data Technologies, была основана в 1992 году в Эспоо, Финляндия, но к разработке специализированных средств глобализации программного обеспечения компания приступила только с 1995 года. Появление на рынке нового продукта сразу оказалось удачным — на начальных этапах основной успех Multilizer связывали с использованием его в качестве решения для локализации Delphi-приложений, причём основными потребителями данной услуги стали всемирно известные корпорации, такие как Intel, Xerox, Lucent и IBM. Также, Multilizer неоднократно отмечался читателями, известного, в своё время, среди западных программистов журнала Delphi Informant как «Best Globalization Tool of the Year». Параллельно развивались возможности Multilizer в сфере локализации приложений и игр для мобильных устройств, рынок которых стремительно развивался в первой половине 2000-ых. Новой вехой в истории Multilizer стало приобретение данного проекта финской компанией Rex Partners Oy в 2006 году — дополнительные финансовые инвестиции позволили привлечь новых разработчиков, расширить технологическую базу и, соответственно, увеличить количество клиентов. На сегодняшний день, согласно официальной информации, Multilizer используется более чем в 5000 компаниях из 65 стран мира.

Рерайт, рерайтинг текстов — бюджетный источник уникального контента

• Комментариев нет Инкубатор услуг

Рерайт, рерайтинг (от англ. rewrite, rewriting) — это изложение смысла текста своими словами, в частности, придание тексту такой формы, при которой он будет рассматриваться поисковыми системами как уникальный. Alconost Translations выполнит рерайт на английском, русском, немецком, испанском, французском, португальском, польском, итальянском, японском (полный список языков). Большинство рерайтеров — носители языка.